セーラームーンで英語を学ぼう!

アニメ、セーラームーンの英語スクリプトです。

2023-01-01から1年間の記事一覧

英語でアニメを見て勉強することのメリットとデメリット、おすすめ利用法

この1年間、セーラームーン(無印)全46話をリスニングの勉強代わりに英語で聞きまくったので、実際に英語でアニメを見て、私が感じたメリットデメリットについて包み隠さずお話しようと思います。メリットまずは私が感じたメリットをお話しします。とにかく…

【最終結果】2023年9月10日受験のTOEICの結果

リスニング 420点 リーディング 385点 合計 805点でした。 800点を超えたのははじめてで、うれしいですね。 セーラームーン全46話を見続けて、約1カ月程度TOEICの勉強もした結果がこれです。 リーディングはぜんぜん変わっていませんが、リスニングは少し伸…

Episode46 : Usagi's Eternal Wish : A Brand New Life.

聞き取れ率 50 % U:= ウサギ、Q:= クイーンベラ、En:= アンディミアン、L:=ルナ、Art:= アルテミス、A:= アミちゃん、R:= レイ、Mako:= マコ、V:= 美奈子、N:=ナルちゃん U: So this is the Dark Kingdom's lair... Ami... Rei... Mako... Minako... I'll do…

Episode 45 : Death of the Sailor Guardians : The Tragic Final Battle.

聞き取れ率50 % Art:= アルテミス、U:= ウサギ、S:= シンゴ、V:= ミナコ、Mako:= マコ、A:= アミちゃん、R:= レイ、L:=ルナ、Q:= クイーンベラ、TM:= タキシードマスク、DD:= DDガールズ TV: The dark spots on the sun continue to spread at an unusual pa…

Episode 44 : Usagi Awakening : A Message from the Distant Past.

聞き取れ率:60% U:=ウサギ、L:=ルナ、V:=セーラーV、R:=レイ、A:= アミちゃん、Mako:= マコ、K:=クンザイト、Q:=クイーンベラ、QS:= クイーンセレニティ、P:= プリンセスセレニティ、En:= アンデミアン、Art:=アルテミス U: Tuxedo Mask... Tell me where yo…

Episode 43 : Usagi Abandoned: The Falling Out of the Sailor Guardians.

聞き取れ率:60% A:= アミちゃん、R:=レイ、Mako:= マコ、V:=セーラーV、U:=ウサギ、Q:=クイーンベラ、K:=クンザイト、Oni:= オニワバンダナ、N:= ナルちゃん、L:=ルナ、Art:=アルテミス A&R&Mako&V: We've got you now, Sailor Moon! A: You might as well g…

Episode 42 : Sailor Venus's Past : Minako's Tragic Love

聞き取れ率:40% A:= アミちゃん、L:=ルナ、U:=ウサギ、Art:=アルテミス、V:=セーラーV、R:=レイ、Mako:= マコ、K:=クンザイト、Q:=クイーンベラ、Kata:=カトリーナ、Pap:=パピヨン A: Hmm. let's see... Nothing here... Not here either... I wonder if... …

Episode41 : I Won't Run Away From Love Anymore : Ami Versus Mamoru.

聞き取れ率50% En:= アンデミアン、A:= アミちゃん、K:=クンザイト、Q:=クイーンベラ、U:=ウサギ、Mako:= マコ、R:=レイ、V:=セーラーV、L:=ルナ、Art:=アルテミス Reiko: Huh? Who's there? En: I've been looking for you Miss Nishimura. But, maybe you'…

Epidosde 40 : The Legendary Yokai : The Bond Usagi's Family

聞き取れ率50% L:=ルナ、U:=ウサギ、S:= シンゴ、Mom:= ウサギのお母さん、Dad:= ウサギのお父さん、Q:=クイーンベラ、K:=クンザイト、En:= アンデミアン、A:= アミちゃん、R:=レイ、Mako:= マコ、V:=セーラーV L: Rise and shine Usagi. It's a two-day hol…

Episode 39 : Paired with a Monster : Mako, the Ice Skating Queen.

第39話 聞き取れ率60% U:=ウサギ、V:=セーラーV、L:=ルナ、Art:=アルテミス、Q:=クイーンベラ、K:=クンザイト、En:= アンデミアン、A:= アミちゃん、R:=レイ、Mako:= マコ、M:=ミーシャ、J:= ジャネリン U: Oh, wow! V: Every move is so smooth. No wonder…

Episode 38 : The Snow, the Mountains, Friendship and Monsters.

第38話 聞き取れ率50% U:= ウサギ、V:= セーラーV、R:= レイ、Mako:=マコ、A:=アミ、Y:=ユウイチロウ、K:=クンザイト、En:=アンデミアン、S:=サエコヤマモト、B:=ブリザー U: Hey! Let's go up to the snow! C'mon! It'll be fun! And it says right here t…

【余談】2023年3月19日受験 TOEICの点数

余談です。 2023年3月19日に受けたTOEICの結果が来たので載せておきます。 リスニング 390点 リーディング 395点 合計 785点でした。 リーディングは前回より35点上がってますね。 しかし、リスニングは20点下がってしまいました。(前回2022年12月18日受験の…

Episode 37 : Let's become a Princess : Usagi's Bizarre Training!

第37話 聞き取れ率40% U:=ウサギ、N:=ナル、H:=ハルナ、P:=プリンセス、L:=ルナ、Q:=クイーンベラ、K:=クンザイト、A:= アミちゃん、R:=レイ、V:=セーラーV、Art:=アルテミス、En:= アンデミアン U: I'm gonna be late for school! L: Oh boy, being a Prin…

Episode 36 : Usagi's Confusion : Is Tuxedo Mask Evil?

第36話 聞き取れ率40% P:= プリンセス、U:=ウサギ、、L:=ルナ、N:= ナル、K:= くりちゃん、A:=アミ、R:= レイ、V:= セーラーV、Art:=アルテミス、Q:= クイーンベラ、K:=クンザイト、Mits:= ミツアーミ、En:=アンディミアン、QM:= クイーンメタリア P: Endy…

Episode 35 : Returning Memory : Usagi and Mamoru's Past.

第35話 聞き取れ率60% L:= ルナ、Mako:=マコ、A:=アミ、Z:=ゾイサイト、U:=ウサギ、R:= レイ、V:= セーラーV、Q:= クイーンベラ、K:=クンザイト、Mamo:=マモル L: Sailor Moon. You're the Princess! Princess Serenity! All: What? Mako: Luna, did you ju…

Episode 34 : The Shining Silver Crystal : The Moon Princess Appears

第34話 聞き取れ率50% Mako:=マコ、、U:=ウサギ、V:= セーラーV、A:=アミ、R:= レイ、L:=ルナ、Art:=アルテミス、Q:= クイーンベラ、Z:=ゾイサイト、K:=クンザイト、Mamo:=マモル Mako: Sailor V, I mean Sailor Venus... U: Wait a minute, could you be …

Episode33 : Enter Venus, the last Sailor Guardian

第33話 聞き取れ率50% Nep=ネフライト、TM:=タキシードマスク、Q:= クイーンベラ、Z:=ゾイサイト、K:=クンザイト、A:=アミ、U:=ウサギ、Mako:=マコ、R:= レイ、Mamo:=マモル、V:= セーラーV Nep: Now to end your life once and for all! TM: Not while I'm…

Episode 32 : Umino's Resolve : I'll protect Naru

第32話 聞き取れ率40% L:=ルナ、U:=ウサギ、R:=レイ、A:=アミ、Mako:=マコ、Z:=ゾイサイト、K:=クンザイト、N:=ナル、Umi:=海野、M:= モトキ、F:=ショーの敵役の人 L: Huh? Code name Zerp-Zero-Nine-One. This is Luna. Passphrase: " The rabbit on the m…

Episode 31 : Loved and Chased : Luna's Worst Day Ever.

第31話 聞き取れ率40% An:=アンズ、L:=ルナ、Z:=ゾイサイト、A:=アミ、U:=ウサギ、Mako:=マコ、Mamo:=マモル、TM:=タキシードマスク、B:=バケーノ An: Rhett Butler, where are you?! There you are! I was so worried! Ahh-h! L: There's not my idea what…

Episode 30 : Grandpa Loses Control: Rei in Danger.

第30話 聞き取れ率40% 左のアルファベットは話しているキャラ名です。 Gra:= レイのおじいちゃん、R:= レイ、Y:= ユウイチロウ、A:= アミ、Mako:= マコ、U:= ウサギ、L:= ルナ、Z:=ゾイサイト、TM:= タキシードマスク、J:=ジジ Gra: Ahh... What a lovely m…

Episode 29 : Total Chaos: The Messy Love Rectangle.

第29話 聞き取れ率40% 左のアルファベットは話しているキャラ名です。 Mako:= マコ、M:=モトキ、Reika:= レイカ、Mamo:= マモル、U:= ウサギ、L:= ルナ、Z:=ゾイサイド、K:= クンザイト、Riko:= リコウケイダー、TM:= タキシードマスク、R:= レイ、A:= アミ…

Episode 28 : The Painteing of Love : Usagi and Mamoru Get Closer

第28話 聞き取れ率40% 左のアルファベットは話しているキャラ名です。 Q:= クイーンベラ、Z:=ゾイサイド、U:= ウサギ、L:= ルナ、N:= ナル、Umi:=海野、Y:=ユメミ、Mamo:= マモル、V:= ビーナ、TM:= タキシードマスク、R:= レイ、A:= アミ、Mako:= マコ、 …

Episode 27 : Crushing on Ami : The Boy Who See The Future.

第27話 聞き取れ率50% 左のアルファベットは話しているキャラ名です。 Q:= クイーンベラ、Z:=ゾイサイド、K:= クンザイト、Ryo:= 良、A:= アミ、U:= ウサギ、Mako:= マコ、Mamo:= マモル、L:= ルナ、R:= レイ、B:= バンブー、TM:= タキシードマスク Q: The…

Episode 26 : Restore Naru's Smile: Usagi's Friendship

第26話 聞き取れ率30% 左のアルファベットは話しているキャラ名です。 P:= ムーンプリンセス、Mamo:= マモル、Q:= クイーンベラ、Z:= ゾイサイト、U:= ウサギ、N:= ナル、Nep:= ネフライト、Umi:= 海野、A:= アミ、L:= ルナ、R:= レイ、Mako:= マコ、P:=牧…

Episode 25 : Jupiter, the Powerful Girl in Love

第25話 聞き取れ率30% 左のアルファベットは話しているキャラ名です。 Q:= クイーンベラ、Z:= ゾイサイト、K:= クンザイト、U:= ウサギ、L:= ルナ、Mako:= マコ、Umi:= 海野、A:= アミ、R:= レイ、Yumi:= ユミ子、CJ:= クレーンゲーム壊しのジョー Q: Awake…

Episode 24 Naru's Tears: Nephrite Dies For Love.

第24話 聞き取れ率50% 左のアルファベットは話しているキャラ名です。 U:= ウサギ、N:= ナル、Nep:= ネフライト、Z:= ゾイサイト、A:= アミ、L:= ルナ、R:= レイ、TM:= タキシードマスク、G:=グレープ、H:=ホウセンカ、S:= スズラン U: I hate to see you s…

Episode23: Wish upon a Star: Naru's First Love

第23話 聞き取れ率40% 左のアルファベットは話しているキャラ名です。 Nep:=ネフライト、N:=ナル、U:= ウサギ、L:=ルナ、A:= アミ、R:= レイ、Q:= クイーンベラ、Z:=ゾイサイド、K:= クンザイト、Y:=ヤシャ Nep: Naru... N: Ah! So this is love! How wonde…

Episode22: Romance Under the Moon: Usagi's First Kiss

第22話 聞き取れ率35% 左のアルファベットは話しているキャラ名です。 U:= ウサギ、N:=ナル、Nep:=ネフライト、Q:=クイーンベラ、Z:=ゾイサイド、K:=クンザイト、L:=ルナ、A:= アミ、R:= レイ、Dad:=ウサギのお父さん、P:=プリンセスダイアモンド、TM:=タキ…

【余談】2022年12月18日受験 TOEICの点数

余談です。 2022年12月18日に受けたTOEICの結果が来たので載せておきます。 リスニング 410点 リーディング 360点 合計 770点でした。 リスニングは前回より50点上がってますね。 間違いなく、Sailor Moonを英語で聞きまくっている効果だと思います。12月はS…

Episode 21 : Protect the Children's Dreams: Friendship Through Anime

第21話 聞き取れ率35% 左のアルファベットは話しているキャラ名です。 U:= ウサギ、L:=ルナ、H: ヒロミ、K:= カズコ、D,ディレクター、A:= アミ、Nep:=ネフライト、R:= レイ、Z:=ゾイサイド、C:=カスタル、P:=ポルックス SailorV: Sai! Lor! V! TV: A new b…